Etiquetar imágenes generadas por IA: lo que es obligatorio, lo que es inteligente — y cómo hacerlo correctamente
¿Es obligatorio etiquetar imágenes generadas por IA en sitios web? Dónde aplica la obligación, por qué el etiquetado voluntario es recomendable y cómo implementarlo de forma adecuada.
Pocas preguntas nos llegan con tanta frecuencia: ¿Debo etiquetar ahora mis imágenes generadas por IA? La respuesta honesta tiene dos niveles — uno legal y otro estratégico. Ambos conducen, al final, a la misma solución, pero por razones distintas.
El nivel legal: dónde aplica la obligación
El Art. 50 del EU AI Act exige la divulgación principalmente cuando existe riesgo de engaño: en los deepfakes — es decir, contenidos que representan personas, lugares o eventos reales de forma engañosamente realista — y en textos generados por IA sobre temas de interés público. Una imagen de IA claramente ilustrativa en una tienda online no entra automáticamente en esta categoría. Pero el límite es difuso: una imagen fotorrealista que parece una foto real de su equipo o de su tienda pertenece a otra categoría que un gráfico estilizado.
A esto se suma el lado del proveedor: los sistemas generativos deben marcar sus salidas de forma legible por máquina. Herramientas como Adobe Firefly ya incorporan hoy en día pruebas de procedencia en el archivo según el estándar C2PA. Estas marcas viajan con la imagen — y hacen visible lo que se ha publicado sin etiquetado.
El nivel estratégico: por qué el etiquetado voluntario es inteligente
El marco evoluciona en una sola dirección: más transparencia, no menos. Códigos de conducta, normas de plataformas y directrices publicitarias ya se están adaptando. Quien hoy solo etiqueta lo imprescindible, tendrá que revisar todo de nuevo en doce meses. Quien etiqueta de forma uniforme, resuelve el tema — y puede incluso mostrarlo: la transparencia es una señal de confianza, no un defecto.
Tres reglas de diseño para un etiquetado correcto
- Discreto, pero presente: una pequeña indicación en la esquina de la imagen cumple su función. Nadie exige una señal de advertencia sobre el motivo.
- Adaptado al tamaño: en una miniatura basta con un símbolo de punto — una banda de texto arruinaría la miniatura.
- Pensado por duplicado: visible para las personas, legible por máquina para revisores y plataformas. Solo ambas cosas juntas son a prueba de futuro.
El esfuerzo es el verdadero problema — no la norma
Revisar y etiquetar manualmente cientos de imágenes existentes no es realista. La detección automatizada más un fragmento de código que coloque los avisos resuelve en minutos lo que manualmente llevaría semanas.
Como siempre, esta es una valoración técnica, no un asesoramiento legal. Si una imagen concreta está sujeta a la obligación en un caso individual, debe consultarlo con su abogado.
Auditoría gratuita
¿Qué hay realmente en su sitio web?
Introduzca su dominio, espere menos de un minuto — verá qué contenidos muestran indicios de haber sido generados por IA. No es necesario registrarse.
Seguir leyendo
Art. 50 EU AI Act: Quién debe etiquetar contenidos de IA — y qué significa esto en la práctica
La guía práctica sobre la obligación de etiquetado: contenidos afectados, el papel del responsable y los malentendidos más frecuentes.
Cómo detectar contenidos generados por IA — y por qué ningún detector es suficiente por sí solo
Por qué los metadatos ofrecen las pruebas más sólidas, los clasificadores pueden ser engañosos — y por qué, al final, una persona debe tomar la decisión.
EU AI Act: La lista de verificación de 10 puntos para su sitio web
Del inventario a la supervisión: las diez preguntas que todo responsable de un sitio web debería poder responder ahora.
Deepfakes en su propio sitio web: por qué el responsable es el operador, no el creador
La medida más contundente de la ley no afecta a los proveedores de IA, sino a usted — y los deepfakes surgen más rápido de lo que la mayoría imagina.
C2PA, metadatos, marcas de agua: cómo funciona realmente la identificación de IA legible por máquina
Una mirada al archivo en lugar de a la imagen: los estándares que permiten demostrar el origen, explicados de forma comprensible.
Fotos de stock y IA: Por qué casi todas las webs contienen IA sin identificar
¿Cree que nunca ha usado IA? Probablemente su sitio web sí — por vías en las que nadie piensa.